Chính sách Bảo mật
Ngày có hiệu lực: 3 tháng 3 năm 2026 · Sửa đổi lần cuối: 10 tháng 9 năm 2026
MyKoreaWork xử lý thông tin cá nhân trong phạm vi cần thiết cho việc đăng ký người tìm việc, xét duyệt điều kiện làm việc, tư vấn, kết nối việc làm và hỗ trợ sau khi nhận việc.
1. Thông tin cá nhân được thu thập
Khi đăng ký và tư vấn, chúng tôi thu thập: tên, ngày sinh, giới tính, quốc tịch, thông tin liên lạc (điện thoại·email) và các kênh nhắn tin bạn nhập (KakaoTalk·WhatsApp·LINE·Telegram·WeChat·Instagram·Facebook), nơi cư trú hiện tại, tình trạng visa và ngày hết hạn lưu trú (đối với người nước ngoài), trình độ tiếng Hàn và cấp độ TOPIK, ngôn ngữ, loại công việc trước đây, thời gian làm việc, kinh nghiệm, chứng chỉ, ngành nghề mong muốn, khu vực làm việc mong muốn, số ngày có thể làm, giờ làm việc ưu tiên, mức lương theo giờ mong muốn, khả năng làm ca, nhu cầu ký túc xá (chỗ ở), loại hình công việc (ở lại một công trường từ 1 tháng trở lên), và chi tiết yêu cầu/tư vấn. Nếu bạn đăng ký trực tiếp, bạn cũng có thể tải lên ảnh đại diện và hồ sơ năng lực (hình ảnh·PDF). Khi bạn tạo tài khoản, chúng tôi thu thập địa chỉ email và mật khẩu của bạn; nếu bạn đăng nhập bằng Google, chúng tôi sẽ nhận email, tên, và mã định danh tài khoản từ Google.
2. Mục đích xử lý thông tin
- Đăng ký tìm việc
- Xét duyệt điều kiện làm việc
- Tư vấn và trao đổi thông tin
- Kết nối việc làm
- Hỗ trợ sau khi nhận việc và lưu trữ hồ sơ
- Phản hồi các thắc mắc
3. Thời gian lưu trữ
Thông tin cá nhân được lưu giữ trong khoảng thời gian theo quy định của pháp luật hiện hành hoặc chính sách nội bộ, sau đó sẽ bị tiêu hủy. Khi bạn yêu cầu xóa tài khoản, việc sử dụng tài khoản và thông tin cá nhân của bạn sẽ dừng lại ngay lập tức và dữ liệu của bạn sẽ bị tiêu hủy không chậm trễ sau thời gian gia hạn 30 ngày. Tuy nhiên, các hồ sơ tối thiểu phải được giữ lại theo các luật khác (chẳng hạn như Đạo luật An ninh Việc làm — ví dụ: danh sách người lao động và sổ tiền mặt) được lưu giữ tách biệt khỏi các thông tin cá nhân khác trong khoảng thời gian mà các luật đó yêu cầu.
4. Chia sẻ cho Bên thứ ba và Dịch vụ Bên ngoài
Trong trường hợp cần thiết để tiến hành giới thiệu việc làm, và trong phạm vi bạn đồng ý, tên, thông tin liên lạc, quốc tịch, kinh nghiệm, và điều kiện mong muốn của bạn có thể được chia sẻ với các nhà tuyển dụng tiềm năng. Nhà tuyển dụng chỉ được sử dụng thông tin này để xem xét tuyển dụng bạn, và chỉ lưu giữ miễn là cần thiết cho mục đích đó. Chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân của bạn với bất kỳ trung tâm giới thiệu việc làm (văn phòng nhân sự) nào khác. Đối với hoạt động dịch vụ, việc lưu trữ máy chủ, lưu trữ tệp đã tải lên và quản lý khóa mã hóa được ủy thác cho Google Cloud Platform.
5. Việc nộp các Giấy tờ Nhạy cảm
Chúng tôi không yêu cầu các giấy tờ nhạy cảm (hộ chiếu, ARC, v.v.) trong quá trình nhắn tin ban đầu. Nếu cần, một quy trình chính thức riêng sẽ được cung cấp. Các giấy tờ đã nộp chỉ có thể được xem bởi các nhân viên đã vượt qua xác thực quản trị viên, và bất kỳ số nhận dạng duy nhất nào có trong đó đều được lưu trữ riêng biệt dưới dạng mã hóa.
6. Quyền của Bạn và Cách Thực Hiện
Bạn có thể yêu cầu quyền truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa bỏ, hoặc tạm ngưng xử lý thông tin cá nhân của bạn, hoặc rút lại sự đồng ý, vào bất cứ lúc nào bằng cách sử dụng thông tin liên hệ ở Phần 7 — chúng tôi sẽ tiến hành xử lý không chậm trễ, và nếu pháp luật giới hạn quyền truy cập, chúng tôi sẽ cho bạn biết lý do. Các yêu cầu cũng có thể được thực hiện thông qua người đại diện được ủy quyền. Nếu bạn có tài khoản, bạn có thể chỉnh sửa thông tin của mình hoặc yêu cầu xóa tài khoản trực tiếp từ màn hình tài khoản của mình sau khi đăng nhập.
7. Liên hệ
- Email: seko96377@gmail.com
- Điện thoại: Vui lòng liên hệ qua email