Oinsá Atu Lee Ó-nia Resibu-Vensimentu Koreanu — Esplikasaun ba Dedusaun Hotu 2026

Resibu-Vensimentu Fulan-Fulan Ne'e — Ó Loloos Komprende Ida-Ne'e?

Ko'alia loloos: bainhira loron simu osan to'o, ó de'it haree númeru depózitu ikus no husik de'it? Traballadór estranjeiru barak liu halo nune'e. Maibé ne'e mak problema — erru iha resibu-vensimentu mosu barak liu fali buat ne'ebé ó hanoin. Kalkulasaun oras-estra laloos. Dedusaun ne'ebé la presiza iha. Prémiu kalan la iha liu. Fulan ida ne'ebé kalkula laloos bele halakon won 200,000-300,000 iha silénsiu — no ida-ne'e repete fulan-fulan to'o ema ruma nota.

Matadalan ida-ne'e sei esplika liña ida-idak iha resibu-vensimentu Koreanu ida. Hafoin lee ida-ne'e, ó sei hetan problema sira ne'ebé ó-nia patraun hein katak ó la nota.

"Saida mak 기본급?" — Esplikasaun ba Seksaun Rendimentu

Q: 기본급 (Saláriu Báziku) — númeru ne'e tenke hira?
Ne'e mak ó-nia saláriu báziku fulan-fulan nian molok buat ruma aumenta ka dedús. Nia tenke kombina loloos ho ó-nia kontratu servisu. Ba 2026, saláriu mínimu mak won 10,320/oras. Servisu padraun oras 40 kada semana (maizumenus oras 209/fulan inklui feriadu semana nian ne'ebé selu), ó-nia 기본급 mínimu tenke besik won 2,156,880. Hetan menus? Ne'e ilegál — la haree ba ó-nia tipu vizu.

Q: 연장근로수당 (Pagamantu Oras-Estra) — oinsá kalkula ida-ne'e?
Buat hotu ne'ebé liu oras 40/semana tenke 1.5x husi ó-nia tarifa kada oras iha fatin servisu ho empregadu 5 ka liu. La'ós 1x — 1.5x. (Menus husi empregadu lima prémiu la ezije husi lei, maski oras ida-idak nafatin tenke selu ho ka liu saláriu mínimu. Husu ema hira mak kompañia emprega — ida-ne'e muda saida mak sira debe ó.) Iha ne'e mak erru sira akontese barak liu. Ó-nia patraun karik tau lista oras-estra maibé kalkula iha tarifa regulár. Ka limita oras-estra ba oras ne'ebé menus liu fali buat ne'ebé ó loloos servisu. Rai ó-nia nota loroloron rasik — nota iha telefone mak natón ona.

Q: 야간근로수당 (Pagamantu Servisu Kalan) — ha'u sempre hetan ida-ne'e?
Servisu entre tuku 10 Kalan no 6 Dader? Aumenta 50% iha ó-nia tarifa kada oras nia leten. Ida-ne'e acumula ho oras-estra — entaun oras-estra kalan tenke 2x husi ó-nia tarifa regulár. Kondisaun ida ne'ebé di'ak atu hatene: hanesan prémiu oras-estra, ida-ne'e aplika iha fatin servisu ho empregadu 5 ka liu. Se ó servisu turnu kalan regulár iha fatin servisu ho tamañu ida-ne'e no la haree liña ida-ne'e, buat ruma sala. Loloos — husu kona-ba ida-ne'e.

Q: 휴일근로수당 (Pagamantu Servisu Feriadu) — saida mak sura?
Feriadu públiku no ó-nia loron deskansa semanal = pagamantu 1.5x. Servisu oras-estra iha loron feriadu? Barak liu tan. Se ó servisu loron ida no hetan tarifa normál, foti asuntu ne'e.

Q: 식대 (Subsídiu Hahán) — tansá ida-ne'e ketak?
To'o won 200,000/fulan ba subsídiu hahán mak livre husi impostu. Ne'e loloos di'ak ba ó — ida-ne'e hatún ó-nia rendimentu ne'ebé kona impostu. Patraun balun mós tau lista subsídiu hela-fatin ketak.

"Tansá Foti Sai Barak Los?" — Seksaun Dedusaun nian

Dedusaun neen mak padraun. Seluk mós bele legál — maibé de'it bainhira hakerek iha ó-nia kontratu no ó konkorda ona ho sira. Kustu dormitóriu no hahán mak kazu komún, no kontratu padraun E-9 iha liña rasik ba sira. Buat naran de'it ne'ebé ó la konkorda, ka labele hetan iha ó-nia kontratu, di'ak atu husu kedas.

① 국민연금 (Pensaun Nasionál) — 4.75%
Ida-ne'e muda iha 2026. Tarifa totál sa'e husi 9% ba 9.5%, fahe hanesan, entaun ó-nia balun agora mak 4.75% duké 4.5% — no nia sa'e tan tinan-tinan to'o 2033. Ó-nia patraun selu 4.75% ne'ebé hanesan. Importante: bainhira ó husik Koreia ho permanente, ó bele hetan osan fila fali (reembolsu) dala ida de'it. Ne'e la'ós osan lakon — ne'e mak poupansa ne'ebé obriga. Verifika se ó-nia nasaun iha akordu pensaun ho Koreia ba kondisaun sira ne'ebé di'ak liu tan.

② 건강보험 (Seguru Saúde) — ~3.595%
Patraun selu hanesan. Ne'e mak tansá ó selu parte ida husi konta duké hotu-hotu — maizumenus 20% nu'udar pasiente internadu no 30% iha klínika lokál, sa'e iha ospitál boot sira, entaun parte boot liu iha ospitál boot la signifika ó-nia seguru falla. Se lae, vizita simples ida bele kusta won 200,000-500,000.

③ 장기요양보험 (Kuidadu Tempu-Naruk) — ~13.14% husi seguru saúde
La'ós 13.14% husi ó-nia saláriu — husi ó-nia prémiu seguru saúde nian. Se ó-nia liña seguru saúde mak won 70,000, ida-ne'e aumenta maizumenus won 9,200. Montante ki'ik, ezijidu husi lei.

④ 고용보험 (Seguru Empregu) — ~0.9%, maibé de'it se ó inskritu ona
Ida-ne'e funda benefísiu dezempregu nian, no ne'e mak parte ne'ebé halo ema konfundidu. Iha E-9 no H-2, koobertura dezempregu mak opsionál — ó no ó-nia patraun tenke rejistu ho hakarak rasik. Se laiha ema ida mak halo, liña ida-ne'e sei la mosu iha ó-nia resibu-vensimentu, no ida-ne'e normál la'ós erru ida. Iha vizu servisu seluk barak liu, ne'e automátiku. Buka hatene ó iha sorin ne'ebé, tanba ida-ne'e deside se ó sei simu buat ruma ka lae se servisu remata.

⑤ 소득세 (Impostu Rendimentu) — varia (baibain 2-5%)
Depende ba saláriu no dependente sira. Estranjeiru balun ne'ebé manán boot liu hili tarifa estátiku 19% ba simplesidade.

⑥ 지방소득세 (Impostu Rendimentu Lokál) — 10% husi impostu rendimentu
Se impostu rendimentu mak won 50,000, ida-ne'e mak won 5,000. Kalkulasaun simples.

Sinál Perigu (Red Flags) — Bainhira Atu Foti Asaun

Agora ó hatene saida mak tenke iha ó-nia resibu-vensimentu. Ne'e mak saida mak LA presiza iha ne'ebá:

• Dedusaun mistériu — Buat ruma ne'ebé tau rótulu "기숙사" (dormitóriu), "장비" (ekipamentu), ka buat naran de'it ne'ebé laiha rótulu? Se ida-ne'e la iha ó-nia kontratu, ne'e la legál.
• Oras oras-estra la hanesan realidade — Ó servisu oras-estra 20 maibé resibu hatudu 12. Ne'e mak na'ok saláriu. Violasaun komún liu ba traballadór estranjeiru iha Koreia.
• Prémiu kalan la iha — servisu entre tuku 10 Kalan no 6 Dader tenke hatudu 야간근로수당 iha fatin servisu ho empregadu 5 ka liu. Menus husi lima, prémiu la ezijidu husi lei — maibé oras ida-idak ne'ebé ó loloos servisu nafatin tenke selu, iha ka liu saláriu mínimu.
• Pagamantu báziku iha mínimu nia okos — Brutu mensál ÷ totál oras. Iha won 10,320/oras okos? Foti keixa.

Se buat ruma haree laloos, primeiru husu ó-nia patraun — erru barak mak erru ne'ebé loloos (la ho laran). Se sira la fó importánsia, bolu Liña Apoiu Direitu Traballu nian iha 1350 (apoiu lian estranjeira disponivel) ka vizita Sukursál Traballu ne'ebé besik liu.

Toman ida ne'ebé bele salva ó tokon ba tokon won durante ó-nia tempu iha Koreia: hasai foto ba resibu-vensimentu hotu. Se ó ruma foti keixa kona-ba saláriu, ne'e mak ó-nia evidénsia. Se laiha sira, ida-ne'e de'it ó-nia liafuan hasoru ó-nia patraun nian.

Labele lee lian Koreanu? Hasai foto no uza aplikasaun tradusaun. Ka di'ak liu tan — aprende lian Koreanu natón hodi lee rasik. Presiza tempu menus liu duké buat ne'ebé ó hanoin, no fó ó kontrolu ba ó-nia osan rasik. No bainhira ó hatene loloos saida mak tama iha ó-nia konta, pergunta tuirmai baibain mak hira mak sobrevive iha viajen ba uma — ami-nia matadalan kona-ba haruka osan ba uma kompara saida mak banku no aplikasaun transferénsia sira loloos foti.