韩国工伤申报(산재)2026:完整指南与赔偿流程
工伤了?做任何事之前先看这篇
工伤事故会发生。在韩国的工厂、建筑工地和农场,外国工人的受伤率高于韩国工人——语言障碍、不熟悉的设备、以及赶工的压力都是原因。受伤后的头48小时决定了你是获得全额保障还是自己掏钱。
这份指南用问答形式,因为每个受伤工人的情况都不太一样。找到你的问题,拿到答案,采取行动。
紧急情况:现在该怎么办?
"我刚受伤了。第一步是什么?"
去医院。立刻。不要"再看看"。告诉他们这是工伤——说"산재"(sanjae)。这个词决定了账单走工伤保险(免费)还是你的个人医保(你付20-30%)。严重的话打119——救护车免费。
"去医院需要老板同意吗?"
不需要。完全不需要。你有权在任何医院、任何时间接受治疗。有些老板让工人等着或去指定诊所——别听。你的健康第一。
"在医院不会说韩语怎么办?"
打1345(外国人热线)请求电话翻译。或者给医院工作人员看这句话:"산재입니다. 직장에서 다쳤습니다."(这是工伤。我在工作中受伤了。)
报告和申请
"谁来报告工伤?"
你的雇主法律上必须在一个月内向COMWEL提交工伤报告。但重要的是:如果雇主不配合,你可以自己申请。不需要他们的签名。打COMWEL电话1588-0075或去最近的分支机构。
"老板说私下帮我付医药费。该接受吗?"
不要。这是最常见的陷阱。私下付款随时会停。正式산재下,你受保障直到不再需要治疗——甚至好几年。私下协议在伤情后来恶化时也不留任何书面证据。
"老板说申请산재会被遣返。"
那是谎话。申请工伤赔偿跟你的签证没有任何关系。移民局和工伤赔偿是完全独立的系统。这种威胁是违法的——向劳动局举报。
"老板拒绝报告。怎么办?"
自己直接向COMWEL申请。带上伤情和事故现场的照片、你自己写的事故经过、以及证人名字。外国工人咨询中心(1644-0644)可以帮你走流程。
산재保什么——比你想的多
- 所有医疗费用100%——住院、手术、药物、康复、物理治疗。不用自付。没有上限。只要需要治疗就一直保。
- 日工资的70%在你不能工作期间(从第4天起——前3天由雇主负责)
- 残疾补偿如果伤害造成永久影响
- 职业康复如果你不能回到原来的工作
- 死亡抚恤金致命事故——家属无论是否在韩国都能获得赔偿
这些全部由你雇主的保险支付。你不用掏一分钱。
你可能遇到的情况
"我没有合法身份。还能申请吗?"
能。산재覆盖韩国所有工人,不管签证状态。COMWEL处理申请时不会报告你的移民身份。即使是没有合法身份的工人也有完整的工伤赔偿权利。
"是在加班/公司聚餐时发生的。"
산재不限于正式工作时间。加班受伤、公司要求参加的活动中受伤、以及部分通勤事故都符合条件。
"事故已经过去好几周了。"
你有3年的时间来申请。越早越好——证据更新鲜。但如果错过了初始时间,还不算晚。
"老板会因为我申请而开除我吗?"
不会。韩国法律禁止在接受산재治疗期间和治疗结束后30天内解雇员工。如果他们威胁你,那是违法的报复行为。
现在就保存这些号码
在需要之前存到手机里:
- 119——急救/救护车
- 1588-0075——COMWEL(工伤赔偿)
- 1350——劳动权益热线
- 1345——外国人热线(多语言)
- 1644-0644——外国工人咨询中心
- 1577-0071——EPS外籍劳动力咨询中心(18种语言)
工伤保险制度就是为这种情况存在的。你的雇主一直在为此缴保险费。使用它不是"找麻烦"——是使用你的权利。你生病了会不用医保吗?不会的话,工伤的时候也别不用산재。
如果担心康复后会怎样——能不能继续工作、换工作、或者合同会怎样——我们也有介绍。了解你的签证类型能帮你知道哪些保护适用于你的具体情况。