វប្បធម៌កន្លែងធ្វើការក្នុងកូរ៉េ — អ្វីដែលកម្មករបរទេសត្រូវដឹង 2026

ការងារនៅកូរ៉េខុសពីផ្សេង — អ្វីដែលគ្មាននរណាប្រាប់អ្នក

អ្នកអាចជាកម្មករធ្វើការចុចបំផុតនៅរោងចក្រ ប៉ុន្តែបើអ្នកមិនលើសម្មានម្ចាស់ការកូរ៉េ ឬយល់ខុសស្តង់ដារច្បាប់មុនមិនបានសែរទេ ជីវិតការងាររបស់អ្នកនឹងលំបាក។ វឰន្ធធម៌កន្លែងធ្វើការនៅកូរ៉េមានរូបអបដែលសមហេតុផលនៅពេលយល់ — ប៉ុន្តែអាចវិលបើគ្មាននរណាប្រាប់។

1. ភាពជាថ្នាក់ការមែនពិត

កូរ៉េដំណើរការតាមអាវុសោ។ អាយុនិងឆ្នាំបទពិសោធន៍សំខាន់ជាងតំណែងនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ។ សែមតែញុមេរើសជាងអ្នកសំណំលវាស្ន៎។ ប្រើដៃពីរនៅពេលឱ្យ ឬស្វែងរកអ្វីមួយពីមាត់។ បើស៊ីអាហារជាមួយ កុំស៊ីមុនមិនស្ថិតនៅតុ។

នេះមិនមែនអំពីការចុះច៉ុប — ជាការសំណំ។ (ប៉ុន្តែសំណំមិនមានន័យថាស្វីការ ល្មើសសិទ្ធិរបស់អ្នក។) នៅពេលមាត់ដើងថាអ្នកយល់ភាពជាថ្នាក់ការ ពួកគេនឹងស្រែកស្រាល។

2. និយាយ “ទេ” ជាសិល្បៈមួយ

ជនកូរ៉េកម្រល្អនិយាយ“ទេ”ត្រង់។ ជំនួស “ខ្ញុំធ្វើមិនបាន” អ្នកនឹងាប់ “នោះអាចពិបាក” ឬ “ស្វែងរកមើល” ឬស្ងាត់។ រៀនអានរវាងបន្ទាត់។ ស្រដៀងគ្នា នៅពេលត្រូវបដិសេធ ប្រើភាសាម៉ៅស់ជាង។ “ខ្ញុំនឹងព្យាយាមប៉ុន្តែអាចពិបាក” ល្អជាង“ទេ”ត្រង់។

3. អាហាររបស់ក្រុមហុន (会食) មិនមែនជម្រើសទេ

នៅពេលម្ចាស់ការអន្តិក្រុមជឺមួយអាហារពេលល្ងាច នោះមិនមែនការអន្តិច — ជាការរំពឹងទុក។ អាហារទាំងនេះ (会食 ហូអេស៊ីក) ជាកន្លែងសរ់សង់ទំនាក់ទំនងនិងទុកចិត្ត។ អ្នកមិនចាំបាច់ពឹសស្រា ប៉ុន្តែគួរចូលរួម។

ការណែនាំ: បើមាត់ដៃរិនផ្សារដាក់កែវដោយដៃពីរនិងបែរមុខទៅម្តង។ ការដៃសន្ញាតាតូចទាំងនេះទទួលការសំណំធំ។

4. មក 10 នាទីមុនគឺ“ទាន់ពេលវេលា”

មកត្រឹមពេលចាប់ផ្តើមត្រូវចាត់ទុកថាយឺត។ កម្មករភាគច្រើនមកមុន 10-15 នាទី។ បើអ្នកតែងមកត្រឹម ម្ចាស់ការសង្កេត — និងមិនមែនល្អ។

ដំណែលគ្នាក៏ដូច្នេះ។ បើម្ចាស់ការនិយាយត្រឹមថ្ងៃសុក្រ អាចរំពឹងទុកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ប្រសេររន្ធល្ងាច។

5. សិទ្ធិផលប្រយោជន៍ក្រុមលើសមតិអ្នក

កន្លែងធ្វើការកូរ៉េវាយតម្លៃសិទ្ធិផលប្រយោជន៍រួម (₌↌치 នុនឆី — សិល្បៈនៃការអានស្ថានភាព)។ និយាយដោយសម្លេងខ្លាំងនៅមុខអ្នកជាកំហុសធ្ងន់។ បើមានការដៃខុសគ្នា ចែករំលែកជាស្វីវត្ថឞរ មិនមែនស៊ីវិចារ។

មិនមែនត្រូវចុះចាំប។ ដែមានភាពខុសគ្នារវាងការរ៉ាសិទ្ធិ (សែមតែធ្វើ) និងការនិយាយដោយស្រេចដៃមុខអ្នក (រ៉ាសិទ្ធិត្រូវរ៉ា — ទៅក្នុងការប្រជុំអ្នក)។

6. រៀនពាក្យភាសាកូរ៉េទាំងនេះមុន

អ្នកមិនត្រូវការសម្រាប់ភាសាកូរ៉េ — អែលមែនតែ ភាសាកូរ៉េមូលដ្ឋាន ក៏ប្តូរទំនាក់ទំនងកន្លែងធ្វើការ។ ចាប់ផ្តើមពី:

• 안녕하세요 — ជំរាបសូរ។ និយាយរាល់ថ្ងៃ
• 감사합니다 — អរគុណ។ ប្រើច្រើន
• 수고하셨습니다 — “អ្នកវេហេសមហាន្សីហើយ។” និយាយពេលត្រឡប់ទៅវិញ។ សែន᠀ើយហ៊ាស៊ីមដំណើរ
• 죄송합니다 — សូមអភ័យទោស។ ទោះបីមិនមែនកំហុសអ្នកក៏ដោយ
• 네 알겠습니다 — បាទ ខ្ញុំយល់។ បង្ហាញថាអ្នកកំពុងស្តាប់

7. វឰន្ធធម៌អាហារថ្ងៃត្រង់

នៅកន្លែងធ្វើការកូរ៉េភាគច្រើន ស៊ីអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយ។ ពេលដូចគ្នា នៅកន្លែងដូចគ្នា។ ទៅម្នាក់អែងរាល់ថ្ងៃអាចគេមើលដូចជាមិនចូលរួម។ ទោះបីអាហារចង្ហានមិនមែនវាចំណូលចិត្ត ការស៊ីជាមួយសរ់សង់ទំនាក់ទំនងជួយក្នុងការងារ។

កុំយកអាហារមានក្លិនខ្លាំងមកស៊ី។ បើសហករ៍ជើញអាហារ ស្វីការទទួល — តិចតួចក៏ដោយ — ជាសញ្ញានៃសែតនាល្អ។

វឰន្ធធម៌កន្លែងធ្វើការកូរ៉េមានការរៀន។ សំណំ មកទាន់ពេលវេលា ស៊ីជាមួយ និងរៀនពាក្យតូច។ ជំនាញទាំងនេះក៏ជួយអ្នកនៅពេល ស្វែងរកការងារល្អជាង។